Prevod od "ih odmah" do Češki


Kako koristiti "ih odmah" u rečenicama:

Malo su neotesani, znaš, ovako spolja, ali ako si u nevolji, eto ih odmah.
No, jsou trochu tvrdí, to víš, mají ostré hrany. Ale pokud se někdy dostaneš do problémů, najednou prásk, a jsou tady.
I stekao sam kod mnogih veæ zlatna mišljenja koja bi trebalo nositi sad, u njihovom najnovijem sjaju,...a ne odbiti ih odmah.
A já u kdekoho si úcty nakoupil až zrovna zlaté, jíž bych se teď měl honosit, a ne ji hned zase zahodit.
Imam 200 dolara, dat ću ti ih odmah.
Mám 200 dolarů, dám ti je hned.
Hoæu odgovore i hoæu ih odmah!
Chci odpovědi a chci je teď!
Napadnimo ih odmah. Zaboravite na bombu, možda nam se posreæi.
Vykašleme se na bombu a zaútočíme.
Preuzeæete odgovornost da ih odmah ne testiraju?
Chcete nést za to odpovědnost, jestliže nezačneme hned všechny testovat?
Skupi sve što imaš tamo i šalji ih odmah!
Pošlete všecko, co tam máte, a hned!
Kupio sam ženske cipele i pitali su me da ih zamotaju... ili æu ih odmah nositi.
Jdu koupit lodičky a oni se zeptají, jestli je chci zabalit... nebo jestli si je obuju.
Preuzmite ih odmah, ili æemo morati da mi preduzimamo mere.
Vyzvedni je, nebo podnikneme vlastní kroky.
Napadnemo ih odmah, civili u pozadini, neko biva povreðen.
Když tam teď vrazíme, může dojít k zranění civilistů, kteří tam jsou.
Morate ih odmah staviti u vodu.
A hned je musíte dát do vody.
Imaš li još ovakvih pitanja, jer ako ih imaš pitaj ih odmah, jer ne želim ikada više o ovome da prièam.
Ještě máš nějaký otázky? Protože jestli jo, ptej se hned. Už o tom znova nechci mluvit.
Kakve god informacije da su dobili, moraju nam ih odmah proslijediti.
Ať tam mají jakoukoliv informaci, musejí nám ji hned předat.
Dodaæemo ih odmah èim postavimo dijagnozu.
Bílé krvinky vrátíme hned, jakmile budeme mít diagnózu.
Važno je da ih odmah predate.
Je důležité, abyste mi je vydali. Ihned!
Ako imate teènosti u vreæicama, pokažite nam ih odmah.
Pokud máte v tašce nějaké tekutiny, vyndejte je.
Hoæu odgovore, i hoæu ih odmah!
Chci odpovědi a chci je hned!
Skini ih odmah, Džej Džej i doði ovamo.
Okamžitě to sundej, JJ, a pojď sem.
Shvatila sam da bi ih odmah skinuo.
Usoudila jsem, že bys to stejně zase sundal.
Ustvari, zvaæu ih odmah neka udvostruèe platu.
Chystám se jim volat, ať zdvojnásoběj zálohu. Enid!
Raznijet æemo ih odmah. Tko god da jesu.
Profičíme těsně kolem toho maníka, ať už je to kdokoli.
Parker, želim neke odgovore od tebe, i želim ih odmah.
Parkerová, chci od vás nějaké odpovědi, a chci je hned.
Pa, mogu ti dati 20% popusta na slike, ako ih odmah naruèiš.
Pokud si je objednáte ještě dnes, mohu vám na ně dát slevu 20%.
Ujutro æu ih odmah nazvati da pokušam vidjeti gdje je završio naš sluèaj.
Zkusím je obvolat, snad najdu naše spisy.
Moj advokat æe vam ih odmah poslati u kancelariju.
Můj právník je právě teď posílá do vaší kanceláře.
Lucas æe srediti da ih odmah dobijemo, ali æemo trebati uzorak originalnog tkiva za bazu.
Lucas to změní, aby bylo okamžité. Ale budeme potřebovat původní vzorek tkáně k porovnání. Vezmu si to na starost.
To ne znaèi da treba da ih odmah vratimo.
Neznamená to, že bychom je hned měli posílat zpět.
Zvao sam ih odmah nakon što su mi tvoji roditelji rekli da si u parku.
Zavolal jsem je hned, jak mi tvoji rodiče řekli, že jsi v parku.
Želeo bih da ih odmah pustite.
Byl bych rád, kdybyste je okamžitě propustil.
Skupite ih sve uz zid! Skupite ih odmah!
Vezmi tohohle a ke zdi s ním.
Ako imaš poslijednje rijeèi, bolje ih odmah izgovori.
Jestli máš nějaká poslední slova, tak je teď na ně, ta správná chvíle.
Imperativ je da ih odmah naðeš.
Je nezbytné, abyste je ihned našel.
Možeš slobodno da ih odmah predaš divljim psima.
To už je rovnou můžeš rozdávat těm divochům.
Za razliku od originala, ovi nisu pisani u šiframa, tako da bi tvoji inžinjeri trebali da budu u stanju da ih odmah sastave.
Narozdíl od originálu, tyhle nejsou zakódované. takže tvoji inženýři by měli být schopni začit okamžitě.
Utišaj ih odmah, pre nego što zapoènu još jednu pobunu.
Ihned je umlčte. Než spustí další nepokoje.
Vidiš, ne zanima me za koga ti sebe smatraš, tako da, ako si uradila posao kako treba, i fajlovi su dobri, predaj mi ih odmah!
Mně je jedno, jak si říkáš. Takže pokud jsi neselhala tak, že by ty složky byly nečitelný, tak mi je koukej dát.
Predaæeš ih odmah ili æu pustiti Merlina na tebe.
Předáš mi to hned, nebo pustím Merlina.
Ili æemo ih odmah pustiti ili æe nam razvaliti trup.
Teď je pustíme dovnitř, nebo nám udělaj díru do trupu.
Ako prihvatiš, celih 1, 400 funti biæe odmah dostupno i možeš ih odmah odneti Vorleganovima.
Pokud přijmete, těch 1 400 liber získáte okamžitě a můžete je ihned odnést Warlegganovým.
Podiæi æu ih odmah èim nahranim svinje.
Udělal jsem to hned, jak jsem nakrmil prasata.
Odvojte se iz tog zbora, da ih odmah satrem.
Oddělte se z prostředku množství tohoto, ať je v okamžení zahladím.
I Gospod ostavi te narode i ne izagna ih odmah ne predavši ih u ruke Isusu.
I zanechal Hospodin národů těch, a nevyhnal jich rychle, aniž dal jich v ruku Jozue.
0.58543300628662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?